Pārlūkprogramma netiek atbalstīta
Lai pareizi parādītu vietni, lūdzu, izmantojiet kādu no tālāk norādītajām pārlūkprogrammām.UzmanībuLūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu. Ja turpināsit izmantot šo pārlūkprogrammu, jūsu iepirkšanās pieredze var nebūt veiksmīga!

Условия кампании Skrāpē Plus


1. Цель кампании купонов


Предприятие Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Германия (далее в тексте – Lidl или Lidl Stiftung) проводит кампанию купонов под названием Skrāpē Plus, в которой могут участвовать только зарегистрированные пользователи Lidl Plus, используя мобильное приложение Lidl Plus (далее в тексте – Приложение).


2. Участники


В Кампании может участвовать любое физическое лицо, отвечающее следующим условиям:


  • лицо зарегистрировалось в качестве пользователя Lidl Plus (приложение можно скачать в App Store, Google Play Store или Huawei App Gallery);
  • ему исполнилось 18 лет;
  • лицо согласилось с правилами, изложенными ниже в пункте 3 (согласие на игру Skrāpē Plus).


3. Участие


Кампания Lidl Plus проводится без ограничения срока. Lidl оставляет за собой право в любой момент остановить и (или) заново начать кампанию Skrāpē Plus.


Чтобы получить карточку Skrāpē Plus, необходимо сделать покупку в любом магазине Lidl Latvija, просканировав на кассе цифровую карточку Lidl Plus и оплатив покупку.


Карточку Skrāpē Plus можно получить после следующей покупки, сделанной не раньше 1 дня с момента последней покупки.


При открытии карточки Skrāpē Plus появляются цифровая панель, защитный слой которой необходимо стереть, и сообщение, что участник, стирая защитный слой с соответствующего поля, выражает согласие с данными правилами. (Ссылка на правила приводится ниже).


Удалив защитный слой с карточки Skrāpē Plus, вы получите купон, который сохраняется в разделе Приложения «Купоны». Чтобы воспользоваться купоном, перед покупкой его нужно активировать, а при совершении покупки сканировать цифровую карту Lidl Plus на кассе.


Информация о стоимости купона сообщается участнику немедленно.


4. Купоны


Проводя кампанию Skrāpē Plus, Lidl каждую неделю выбирает из постоянного ассортимента (количество участвующих в предложении товаров в каждом магазине Lidl Latvija ограничено) 3–4 купона с соответствующим предложением.


Пример:


Участник 1 после первой покупки -> получает купон А


Участник 2 после первой покупки -> получает купон А


Участник 1 после второй покупки -> получает купон Б


Участник 2 после второй покупки -> получает купон Б.


Если участник получает больше 3–4 купонов в течение одной недели, они повторяются в той же последовательности.


Купон отображается в Приложении в разделе «Купоны» и (при условии, что он еще действует) может использоваться при следующей покупке в течение 4 дней с момента стирания защитного слоя. Для всех купонов устанавливаются следующие критерии использования:


  • воспользоваться купоном может только зарегистрированный участник Lidl Plus в магазинах Lidl Latvija;
  • купон можно использовать, начиная со следующей покупки, – к уже совершенной покупке его применить нельзя;
  • купон нужно активировать и использовать до окончания срока его действия;
  • купон нельзя передавать третьим лицам;
  • если стоимость купона (максимальная награда) выше стоимости сделанной покупки, разница (остаток стоимости) утрачивается. Поэтому рекомендуется сделать покупку на сумму, как минимум равную стоимости купона;
  • купон нельзя обменять на деньги или другой продукт;
  • купоны в печатной форме не выдаются, и их нельзя распечатать.


5. Ответственность


Каждый участник кампании Skrāpē Plus понимает и признает, что Lidl не отвечает и не может нести ответственности за любые ошибки, ущерб или неточности, которые в процессе отправки информации могут возникнуть из-за сбоев при ее передаче или любых других технических неполадок, вызванных проблемами телекоммуникаций, перегрузкой, нарушением потока данных, сбоями при подключении к Интернету или любой другой причиной, не связанной с Lidl.


Независимо от правового регулирования, Lidl несет ответственность за ущерб, нанесенный его действиями, совершавшимися преднамеренно, осознанно или с грубой халатностью (невнимательностью) (ответственность, основанная на вине). В случае легкой халатности (невнимательности) Lidl несет ответственность, согласно предусмотренным законом сниженным стандартам ответственности (например, за надлежащее усердие и порядок во внутренних делах), только: а) за ущерб, причиненный угрозой жизни, организму или здоровью; б) за ущерб, причиненный нарушением существенных договорных обязательств (обязательств, являющихся основанием для надлежащего и соответствующего выполнения договора, и на выполнение которых обоснованно рассчитывает вторая договаривающаяся сторона); в последнем случае ответственность ограничивается компенсацией предполагаемого ущерба, обычно наступающего в таких случаях. Вышеуказанные ограничения ответственности также затрагивают невыполнение обязанностей лицом или их выполнение в пользу лица, ответственность которого распространяется на Lidl согласно нормативным актам. Они не применяются в случаях, когда дефект мошеннически скрывается или применяется гарантия качества на товары, а также к требованиям, предъявленным согласно закону Германии «Об ответственности за продукты» (Produkthaftungsgesetz).


6. Исключения


Lidl оставляет за собой право без предварительного предупреждения исключить из Кампании участников, нарушивших правила, и запретить им дальнейшее участие. Исключаются все участники, использующие при участии в кампании запрещенные приемы (например, инструменты для взлома, вирусы, трояны и т. д.). В кампании Skrāpē Plus запрещено участвовать группам игроков, автоматизированным и профессиональным сервисам.


7. Досрочное прекращение


Lidl сохраняет право без предварительного уведомления прекратить кампанию Skrāpē Plus ввиду обстоятельств, лежащих вне контроля предприятия. Lidl может быть вынужден принять такое решение:


по техническим причинам (например, заражение системы вирусами, манипуляции, неполадки в работе компьютерной техники или программного обеспечения и т. д.); или

если по причинам юридического характера не удалось обеспечить соответствие Skrāpē Plus действующим правилам.

Если прекращение обусловлено незаконными или виновными действиями участника, Lidl вправе потребовать от данного участника компенсацию понесенного ущерба.


8. Информация о защите данных


Обработка личных данных, связанных со Skrāpē Plus, происходит только в рамках Lidl Plus. Работу Lidl Plus обеспечивает компания Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Германия, которая обрабатывает необходимые Lidl Plus данные как ответственное предприятие.


В связи со Skrāpē Plus Lidl Stiftung использует следующие личные данные: ваш идентификатор лояльного клиента Lidl Plus, сумму вашего чека и обзор предоставленных вам купонов (в соответствующем случае), чтобы обеспечить работу карточки Skrāpē Plus в рамках Lidl Plus, чтобы привязать карточки Skrāpē Plus к вашей учетной записи клиента и отобразить ее в Приложении, а также чтобы вручить вам награду. Обработка происходит на основании правового регулирования, которое позволяет Lidl Stiftung обрабатывать личные данные в объеме, необходимом для использования услуги или выполнения договора (пункт b части первой статьи 6 Общего регламента по защите данных (GDPR)).


Получателями ваших личных данных могут быть организации, с которыми Lidl Stiftung заключил договор об обработке личных данных, например, предоставляющие ИТ-услуги, техническую поддержку, услуги хранения и т. д.


Личные данные отправляются получателям за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), только если такой третьей стране Комиссия Европейского союза присвоила надлежащий уровень защиты. Если Комиссия Европейского союза не присвоила третьей стране надлежащий уровень защиты, мы гарантируем, что надлежащий уровень защиты будет достигнут с помощью других средств, таких как обязательные корпоративные правила, стандартные договорные положения, механизмы сертификации или общепризнанный этический кодекс.


Согласно соответствующему нормативному регулированию вы имеете право на доступ к своим данным и право на переносимость данных. Вы вправе потребовать исправить и удалить неточные данные, а также ограничить обработку или передачу данных. Кроме того, вы вправе подать жалобу в ответственное надзорное учреждение. Просим обращаться к нам по адресу электронной почты datuaizsardziba@lidlplus.lv.


В общем порядке мы храним ваши личные данные, пока вы пользуетесь сервисом Lidl Plus.


Дополнительная информация о сроках хранения данных и их обработке изложена в Политике защиты данных Lidl Plus по адресу https://www.lidl.lv/lv/lidl-plus/juridiska-informacija/lidl-plus-privatuma-politika.


9. Налоги


К купонам кампании Skrāpē Plus применяются действующие в сфере налогообложения нормативно-правовые акты.


10. Заключительные условия


Европейская комиссия создала онлайн-портал для разрешения споров, доступный в разделе «Разрешение споров онлайн | Европейская Комиссия» (europa.eu). Однако мы не обязаны и не желаем участвовать в процессах разрешения споров в потребительском третейском суде.


11. Применимые нормативно-правовые акты


Нормативно-правовые акты Федеративной Республики Германия распространяются на потребителей только в той степени, в которой они не лишают тех защиты согласно национальным нормативно-правовым актам страны постоянного пребывания потребителя в соответствии с положениями пункта 2 статьи 6 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) № 593/2008 о нормативно-правовых актах, применяемых к договорным обязательствам (Рим I).


Lidl Stiftung & Co. KG, 13 марта 2023 г.